Keine exakte Übersetzung gefunden für الرسم الهندسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الرسم الهندسي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Demandez à votre électricien de déposer les schémas électriques du hall
    احصل على مهندسك الكهربائي انزل الرسم الهندسي ,لتمديدات الاسلاك للوبي
  • Conformément aux meilleures pratiques du secteur, les mécanismes d'assurance de la qualité concernent aussi bien l'architecture que les systèmes.
    ووفقا لأفضل الممارسات في هذا المجال، يتم تنفيذ عمليات ضمان النوعية على صعيد الرسم الهندسي والنظم.
  • La Stratégie représente un modèle de mesures pragmatiques, concrètes et pratiques pour apporter une réponse aux préoccupations des petits États insulaires en développement tels qu'identifiées dans le Programme d'action de la Barbade, ainsi qu'aux nouveaux problèmes.
    إن الاستراتيجية توفر الرسم الهندسي لتدابير قابلة للتطبيق وملموسة وعملية لمعالجة شواغل الدول الجزرية الصغيرة النامية كما هو محدد في برنامج عمل بربادوس، وكذلك لمعالجة القضايا الجديدة والناشئة.
  • Big Ed avait créé le prototype d'un microorganisme qui ingère les radiations gamma des déchets nucléaires.
    إد رسم نموذج هندسي بيولوجي لكائنات مجهرية تبتلع أشعة غاما لتنظيف النفايات النووية
  • g Concerne l'approvisionnement, le génie, la cartographie, le soutien médical, les transmissions et l'informatique.
    (و) يشمل اللوازم والأشغال الهندسية ورسم الخرائط وإدارة الممتلكات والمعدات المملوكة للوحدات والدعم الطبي.
  • h Transport aérien et de surface et contrôle des mouvements.
    (ز) أنشطة المشتريات دعما للوازم والأشغال الهندسية ورسم الخرائط والدعم الطبي والاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.
  • Spécialités: mécanique automobile, entretien industriel, électronique industrielle, électricité industrielle, réfrigération industrielle, entretien et réparation des systèmes informatiques, construction civile, dessin architectonique, installations civiles;
    التخصص: ميكانيكا السيارات، والصيانة الصناعية، والكهرباء الصناعية، والتبريد الصناعي، وصيانة وإصلاح أنظمة الحاسوب، والهندسة المدينة، والرسم المعماري، والتركيبات المدنية؛
  • Renforcer les compétences et les capacités (en particulier dans le domaine de l'ingénierie) et élaborer une stratégie nationale pour tirer parti des possibilités offertes est un processus à long terme qui peut prendre 20 ou 30 ans mais peut s'avérer très profitable.
    إن تطوير تلك المهارات والقدرات (ولا سيما في مجال الهندسة) ورسم استراتيجية وطنية للاستفادة من الفرص المتاحة عملية طويلة الأمد وقد تستغرق 20 أو 30 عاماً، لكن ثمرات النجاح التي ستجنيها قد تكون كبيرة.
  • 7 et 8), le Secrétaire général a indiqué que la création d'un groupe central de conception logistique à Brindisi permettrait de recruter moins de personnel qualifié pour les tâches correspondantes, ou de ne plus en recruter du tout, dans de nombreuses missions, et d'uniformiser la conception des plans et l'établissement des esquisses des bâtiments d'habitation et des autres ouvrages.
    وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن الأمين العام قد ذكر، في تقريره حول المجالات الوظيفية التي يمكن وضعها في قاعدة اللوجستيات (A/60/715، الفقرتان 7 و 8)، أن إنشاء وحدة التصميم المركزية هذه سيقلل أو يلغي الحاجة لهذه المهارات في العديد من البعثات، كما سيوحد تصاميم وطريقة رسم المساكن والأعمال الهندسية الأخرى.